How Do Traditional Markets Promote Themselves Online?
Traditional markets promote themselves online by running several channels together: map listings, short-form video and social media posts. The hard part for merchants is filming, editing, uploading and managing channels, and ADO2 handles everything from promotional video creation to channel distribution using just a business name or a map address.
Market promotion combines maps, short-form video and social media
Local customers pick a shop based on a map search, word of mouth in the neighborhood, or a video they saw while passing by. So online promotion for traditional markets runs across several channels rather than one: map and place listings, short-form video (short vertical clips) and social media. The challenge is how to reduce the filming, editing, uploading and channel management that merchants find hard to do themselves.
This approach is called hyperlocal marketing, meaning regional marketing aimed at customers within a short radius of a shop. AIO2O's official insight page lists the main channels as maps and place listings, short-form video, local IPTV and in-store displays. It names traditional markets, local commercial districts and local festivals as suitable targets.
A single merchant lacks the people, channels and continuity
Small businesses struggle to keep promoting for three reasons. They have nobody to make content, their channels are scattered, and the effort tends to stop after one round. According to AIO2O's official page, outsourcing a promotional video costs 1 to 3 million KRW per video and takes at least one to two days.
Public support also continues. The Ministry of SMEs and Startups invited applications for the 2026 traditional market and shopping district revitalization programs, including culture-and-tourism markets, market management support, regional product exhibitions and host sites for the national best-market expo. Eligible applicants include traditional markets, shopping districts and alley-type shopping districts. The same ministry said its 2026 integrated notice of small business support and loan programs centers on AI and digital transformation, and that the small business budget is a record 5.4 trillion KRW.
Get the map listing right, then make production and distribution repeatable
There are three things to do. First, register accurate shop information on map and place listings. Second, turn the same material into video and images and post them to several channels. Third, set a posting schedule so the effort does not end after one round.
A map listing alone may not be enough. AIO2O's official page explains that Naver Blog and Naver Map block major AI crawlers (programs that collect web documents for AI), which makes it hard for business information to be cited in AI answers. Alongside the map listing, one option is to attach tags for search and AI answers to the content posted on other channels.
ADO2 handles video creation through channel distribution from a business name or map address
ADO2 is an AI-based marketing automation platform. Enter a Naver Map share address or a business name, and it analyzes the brand and produces vertical short-form video, a promotional song, images, and SEO and AEO tags used in search and AI answers. For businesses not listed on Naver, you enter the business name, region and detailed address.
Distribution channels are YouTube, Instagram, Naver Clip, in-store DID (store displays) and the Genie TV Our Neighborhood service. After distribution, performance results feed into the next round of content. Enter a URL and it generates marketing campaign content within five minutes. At one traditional market in Seoul, ADO2 handles promotional video production through channel operation for merchants at about 135 shops.
The official page states that it takes inquiries for adoption at the level of local governments and merchant associations. It also states clearly that it does not guarantee search ranking or exposure.
Checklist
- Check that your shop's name and address are registered correctly on Naver Map and Place.
- Pick one signature product, make one vertical short-form video and some images, and decide which channels to post to and how often.
- If you represent a whole market, check the Ministry of SMEs and Startups notices for the traditional market and shopping district revitalization programs together with your merchant association.
- If production and distribution are too heavy, consider an automation tool that needs only a business name or map address to cut repetitive work.
Read next
Sources
- 2026년도 전통시장 및 상점가 활성화지원 모집 공고 (보도자료) · 중소벤처기업부 (정책브리핑 전재) · 2025-10-13
- 2026년 소상공인 지원사업·융자 통합 공고 AI·디지털 전환 중심, 성장단계별 맞춤 지원 확대 (보도자료) · 중소벤처기업부 (기업마당 게재) · 2025-12-29
AIO2O · Weekly insight brief ·
